Lecci贸n 19

Lista de vocabulario

  • watu - tiempo
  • kewatu - cu谩ndo
  • moywatu - siempre
  • nilwatu - nunca
  • haji - todav铆a
  • no haji - ya no
  • uje - ya
  • no uje - todav铆a no
  • dur - durante
  • durki - mientras que (+ cl谩usula)
  • dur na - mientras (+ locuci贸n verbal)
  • pimpan - a menudo, frecuente(mente)
  • nadir - rara vez, raro/-a
  • din - d铆a
  • nundin - hoy
  • jaledin - ayer
  • jaxadin - ma帽ana
  • sabedin - semana
  • lefe - antes, hace
  • xafe - despu茅s, en (despu茅s de alg煤n tiempo)
  • soba - (la) ma帽ana
  • axam - (la) tarde
  • noce - (la) noche
  • total - entero, todo/-a el/la
  • nyan - a帽o

Notas

nun

La part铆cula verbal nun se usa para expresar el momento presente. Por lo general, se omite a menos que se desee enfatizar que la actividad se est谩 llevando a cabo actualmente.

Pasado, presente y futuro

Las part铆culas de tiempo verbal (nun, le, xa) se pueden convertir en sustantivos abstractos agregando -ya, las cuales se pueden usar en locuciones preposicionales con fe. Tenga en cuenta que fe es obligatorio en estas frases.

  • fe nunya - en el presente, ahora
  • fe leya - en el pasado, anteriormente
  • fe xaya - en el futuro, m谩s tarde

Ahora y entonces

Aunque fe nunya es la forma m谩s com煤n de expresar ahora, tambi茅n se usa hinwatu. La expresi贸n hinwatu, sin embargo, contrasta con denwatu (entonces, en aquel momento).

Palabras compuestas con nun, le y xa

Las part铆culas verbales nun, le y xa se usan como cuasiprefijos en un n煤mero espec铆fico y limitado de palabras, principalmente aquellas que aparecen en la lista de palabras de esta lecci贸n.

El prefijo ja-

El prefijo ja- significa inmediatamente adyacente. Como se puede ver en esta lecci贸n, ja- se usa en las palabras jaledin (ayer) y jaxadin (ma帽ana).

lefe y xafe

Las preposiciones lefe (antes) y xafe (despu茅s) se componen de los prefijos de tiempo verbal le y xa m谩s la preposici贸n multiprop贸sito fe. Tambi茅n se pueden usar para expresar hace y en (despu茅s de alg煤n tiempo).

Misu gami le irsal tas yu netoposta lefe tiga din.
Mi esposa le envi贸 un correo electr贸nico hace tres d铆as.

Yu abil na xwexi Globasa xafe un nyan.
Puedes aprender Globasa en un a帽o.

D铆as de la semana

Los d铆as de la semana se expresan como palabras derivadas utilizando el m茅todo astron贸mico internacional agregando din (d铆a) como cuasisufijo.

Lunes - Lunadin (Luna - Luna de la Tierra)
Martes - Marihidin (Marihi - Marte)
Mi茅rcoles - Bududin (Budu - Mercurio)
Jueves - Muxtaridin (Muxtari - J煤piter)
Viernes - Zuhuradin (Zuhura - Venus)
S谩bado - Xanidin (Xani - Saturno)
Domingo - Soladin (Sola - Sol de la Tierra)

Para expresar locuciones como los lunes, se usa la palabra duli, vista en la Lecci贸n 18: (fe) duli Lunadin, (fe) duli Marihidin, etc.

Palabras compuestos sustantivo-sustantivo

Como se ha visto anteriormente con palabras como dom, kamer, dukan y din, las palabras compuestas sustantivo-sustantivo se pueden formar libremente en Globasa usando cualquier sustantivo.

Rellene los espacios en blanco a continuaci贸n:

desayuno (comida de la ma帽ana): cena (comida de la tarde/noche):

Oraciones de ejemplo

Yu le turi en Barati kewatu?
驴Cu谩ndo viajaste a la India?

Mi xa koki axamyam durki yu idi cel dukan.
Preparar茅 la cena mientras t煤 vas a la tienda.

Pr谩ctica de lectura y comprensi贸n auditiva

Mi nadir koki, mas mi xa koki axamyam jaxadin. Nundin, mi musi na idi cel bazar. Imi haja risi, mahi ji vino. Misu gami loga ki misu yam sen daymo bon, mas mi fikir ki te koki maxmo bon kom mi. Durki mi koki, misu gami xa oko filme.

Actividad de la lecci贸n

Cree sus propias oraciones utilizando los ejemplos anteriores y los ejemplos de las lecciones anteriores como patrones de oraciones. Cuente una historia.