Morfemas truncados

Una caracter铆stica especial de Globasa es el uso de morfemas truncados. Los morfemas truncados son palabras de funci贸n o afijos con una forma m谩s corta y, por lo general, un significado m谩s estrecho o m谩s amplio que sus correspondientes palabras de origen. Los morfemas truncados no son en realidad palabras derivadas y, de hecho, es mejor considerarlos como palabras ra铆z completamente independientes aunque similares en forma a ciertas palabras de contenido por lo que se facilita el proceso de aprendizaje. Como resultado, los morfemas truncados no necesitan surgir de manera sistem谩tica.

Una caracter铆stica similar se encuentra en los lenguajes naturales. En los idiomas criollos del mundo, por ejemplo, es com煤n ver que las palabras de funci贸n surgen de palabras de contenido del idioma de origen. De hecho, as铆 es como la mayor铆a de los lenguajes naturales han evolucionado y generado palabras de funci贸n y morfemas gramaticales. Para una discusi贸n fascinante sobre este tema, consulte The Unfolding of Language: An Evolutionary Tour of Mankind's Greatest Invention, de Guy Deutscher.

Las siguientes palabras de funci贸n son morfemas truncados:

  • cel (a, para, a fin de) de cele (objetivo, prop贸sito)
  • dur (durante) de dure (duraci贸n)
  • fal (hecho por) mediante fale (hacer)
  • fol (seg煤n, a lo largo de) mediante folo (seguir)
  • ger (condicional) mediante eger (si)
  • har (con, teniendo) mediante hare (tener)
  • kom (como, que) mediante kompara (comparar)
  • kos (debido a, a causa de, por) mediante kosa (causa)
  • kwas (como si) mediante kwasi (aparente)
  • pasa (a trav茅s de, por) mediante pasa (pasa)
  • sol (s贸lo, solamente, 煤nicamente) mediante solo (solo)
  • tas (a, para, complemento indirecto) mediante taslum (recibir)
  • tem (acerca de, sobre, con respecto a) mediante tema (tema)
  • ton (junto con) mediante tongo (junto)
  • wey (alrededor) mediante jowey (alrededores)
  • yon (con, por medio de, mediante) mediante yongu (usar)

Los siguientes prefijos son morfemas truncados:

  • aw- (no aqu铆 o all铆) mediante awsenti (ausente)
  • awto- (auto-, autom谩ticamente) mediante awtomati (autom谩tico)
  • du- (aspecto continuo/habitual) mediante dure (duraci贸n)
  • fin- (fin) mediante fini (fin, terminar)
  • fron- (hacia adelante) mediante fronta (frente)
  • ja- (inmediatamente adyacente) mediante jara (vecino/-a)
  • pre- (aqu铆/all铆) mediante presenti (presente)
  • pos- (opuesto) mediante opos (opuesto)
  • ru- (retro-, re-) mediante ruke (espalda)
  • xor- (inicio) mediante xoru (inicio, comenzar)

Los siguientes sufijos son morfemas truncados:

  • -cu (intransitividad) mediante cudu (obtener, tomar)
  • -gon (figura geom茅trica con n煤mero espec铆fico de 谩ngulos) mediante gono (谩ngulo)
  • -gi (transitividad) mediante gibe (dar)
  • -je (grado) mediante daraje (grado)
  • -sa (idioma; voces animales) mediante basa (idioma)